Princess 2003

U-Topos, Tirana biennial 2, Albania.  Performance video shooting: Mircea Cantor. Project manager: Lino Baldini

Around Scanderberg Square I noticed a tortoise in danger of being involved in an accident. So I decided to save it and the next day, being the opening day, I organised an performance: a traffic policeman in a busy street literally blocks the vehicles with his outstretched arms, allowing the tortoise to cross the road. The project reflects on the rapid change of Albania, passing from slowness to dynamism.

_

Nei dintorni di piazza Scanderberg ho notato una tartaruga con il rischio di essere incidentata. Così ho deciso di prenderla togliendola dal pericolo e all’indomani, il giorno dell’inaugurazione, ho realizzato una performance: un vigile blocca il traffico letteralmente con le braccia tese in una strada molto trafficata, consentendo alla tartaruga di attraversare la strada. Il progetto riflette sul rapido cambiamento dell’Albania, passando dalla lentezza alla dinamicità.