Public art project, Oltre/Il parco dei sapori della Val Liona, Vicenza. cuated by Artway of Thinking and Emilio Fantin
A design in a dolina (small square field) in the middle of the Colli Berici wood, was completed over a whole day, from dawn to dusk. The colored areas of the entire design were given by tracing the shadows of the trees on the ground at intervals, so forming the movement of the sun. A camouflage made and colored with the elements of nature that are found on the spot: yellow is raked hay, black is burnt grass, brown is the ground ploughed, and finally green is fresh grass . These are the four colors of military uniforms.
_
Un progetto in una dolina nel bosco dei Colli Berici, concepito nell’arco di un’intera giornata, dall’alba al tramonto. Con Il movimento del sole si registrano ad intervalli le tracce delle ombre degli alberi sul suolo che formano le zone colorate dell’intera mappa
Un camouflage realizzato e colorato con gli elementi della natura che si trovino in situ, per il colore giallo viene rastrellata l’erba secca, il nero bruciando l’erbaccia, il marrone rimuovendo la terra, e infine il verde con-dell’erba fresca. sono i quattro colori delle uniformi militari.